BADATOR OLENTZERO!!

Hementxe gaude guztiok gure Olentzero maitearen zain! 
Tik-tak, tik-tak...

¡Aquí estamos todos a la espera de nuestro queridísimo Olentzero! Tic-tac, tic-tac...

JOLASEAN

Ze ondo pasatzen dugun  gelan jolas eta jolas!

¡Pero qué bien nos lo pasamos en clase jugando sin parar!

Begiratu ze ondo pasatzen duen Aureak, gure ikastolako ikaslerik txikiena!!!! 

¡Mirad que bien se lo pasa Aurea, la alumna más pequeña de nuestra ikastola! 

PROIEKTU BERRIA HAUR HEZKUNTZAN

Kaixo familiak! Badakizuenez, aurten proiektu berri bat hasi gara Haur Hezkuntzan. Hori dela eta, argazki batzuen bitartez gure gela nola geratzen ari den erakutsi nahi dizuegu, eta bertan ditugun txoko berriak ere. Primeran geratzen ari da, ezta? 

Kaixo familiak! Como ya sabéis, este año hemos comenzado con un nuevo proyecto en Educación Infantil. Por ello, a través de unas fotos queremos enseñaros cómo está quedando nuestra aula y los nuevos rincones que estamos creando en ella. ¿Está quedando de maravilla, verdad?

ZORIONAK ENARA!!!

Atzo Enararen urtebetetzea izan zen eta tarta gozo bat ekarri zigun gelako lagun guztiekin ospatzeko. Zorionak bihotza!

Ayer fue el cumpleaños de Enara y nos trajo una tarta deliciosa para celebrarlo con sus amigos de clase. Zorionak bihotza!

EKA EGUNA!

Ostiralean euskararen eguna izan zen eta HH2 eta HH3 gelako ikasleak elkarrekin ospatu zuten. Mural polit bat egin genuen, Txirrin erlojua margotu, hamaiketako gozo-gozoa jan eta Txirrin abestiarekin salto eta salto egin genuen!!

Primeran pasatu genuen!!!

El viernes fue el día del euskera y los alumnos de HH2 y HH3 lo celebraron juntos. Hicimos un precioso mural, pintamos el reloj Txirrin, almorzamos un delicioso almuerzo y con la canción de Txirrin dimos saltos sin parar. 

¡¡Lo pasamos genial!!

ZORIONAK IRATXE ETA NAIARA!!!!

Atzo Naiara eta Iratxeren urtebetetzea izan zen eta tarta gozo-gozo bat ekarri zuten lagunekin ospatzeko. Zorionak printzesak!!!

Ayer fue el cumpleaños de Naiara e Iratxe y trajeron una tarta riquísima para celebrarlo con sus compañeros. Zorionak printzesak!

PLASTI!!!

Begiratu ze ondo pasatzen dugun gelan plastilinarekin jolasten! Asko gustatzen zaigu eta!

¡Mirad que bien nos lo pasamos en clase jugando con la plastilina! ¡Nos encanta!

                   

  

 

            

 

ZORIONAK ARIANNE!!!

Igandean Arianneren urtebetetzea izango da, baina gaur ospatu du gelako lagunekin!!! Tarta gozo bat ekarri digu!! Zorionak printzesa!!

El domingo es el cumpleaños de Arianne, pero hoy lo ha celebrado con los amigos de clase. ¡Nos ha traído una tarta riquísima! Zorionak printzesa!!

PSIKOMOTRIZITATEA!!!

Begiratu ze ondo pasatzen dugun gimnasioara joaten garenean!!! Saltoka-saltoka ibiltzen gara goiz osoan!!!

¡¡Mirad qué bien nos lo pasamos cuando vamos al gimnasio!! ¡¡Estamos toda la mañana saltando sin parar!!

KONTZERTUA!!!

Gaur L.H. 3ko ikasleak gure gelara etorri dira txirularekin kontzertu txiki bat ematera. Mila esker lagunok! Zelako artistak zareten! Hurrengora arte!!

Hoy han venido los alumnos de tercero de primaria a nuestra clase para darnos un pequeño concierto con la flauta. ¡Muchas gracias amigos! ¡Sois unos artistas! ¡Hasta la próxima!

DORDOKAK!!!!

Gaur oso ondo pasa dugu gelan dordokaren fitxa polit bat egiten bolatxo berdeekin. 

Hoy lo hemos pasado muy bien en clase haciendo una ficha de una tortuga con bolitas verdes.